گاڑی اوپن لیٹر پر بیچی؟ کیا وہ اب بھی آپ کی ہے؟

اہم نکات

• اوپن ٹرانسفر لیٹر ملکیت کی جائز دستاویز نہیں، اور اس سے گاڑی کی ملکیت منتقل نہیں ہوتی (PLD 2020 SC 299، پیرا 12)۔
• مالک وہ ہے جس کے نام پر گاڑی رجسٹرڈ ہے (موٹر وہیکلز آرڈیننس 1965، دفعہ 2(24))؛ خریدار کا باقاعدہ رجسٹرڈ ہونا ضروری ہے (پیرا 12)۔
• خریدار کو تیس دن کے اندر رجسٹرنگ اتھارٹی کو ٹرانسفر کی اطلاع دینی ہوتی ہے (دفعہ 32(1)، FAI میں پنجاب کا متن)۔
• جب تک ٹرانسفر رجسٹر نہ ہو، کاغذوں میں بیچنے والا ہی مالک ہے، اور خریدار ملکیت ثابت نہیں کر سکتا، مثلاً پولیس سے گاڑی واپس لینے کے لیے (پیرا 12 اور 13)۔
• گاڑی کیس پراپرٹی بننے کے بعد کیا گیا ٹرانسفر بغیر قانونی اختیار کے تھا (پیرا 14)۔

گاڑی اوپن لیٹر پر بیچی: کیا وہ اب بھی آپ کی ہے؟ مختصر جواب

کاغذوں میں، ہاں۔ PLD 2020 SC 299 میں، جس کا فیصلہ 13 مارچ 2020 کو ہوا، سپریم کورٹ نے کہا کہ اوپن ٹرانسفر لیٹر ملکیت کی جائز دستاویز نہیں، اور اس سے موٹر وہیکلز آرڈیننس 1965 کے تحت گاڑی کی ملکیت منتقل نہیں ہوتی (پیرا 12)۔ آرڈیننس مالک اسے کہتا ہے جس کے نام پر گاڑی رجسٹرڈ ہے، اور عدالت نے کہا کہ خریدار کا اس آرڈیننس کے تحت باقاعدہ رجسٹرڈ ہونا ضروری ہے (پیرا 12)۔

یعنی دستخط شدہ اوپن لیٹر قانون کی نظر میں مکمل فروخت نہیں۔ جب تک ٹرانسفر رجسٹر نہ ہو، رجسٹریشن میں بیچنے والے کا نام رہتا ہے، اور خریدار ثابت نہیں کر سکتا کہ گاڑی اس کی ہے۔

لاہور، 2015: کیا ہوا

20 اگست 2015 کو لاہور میں پولیس نے مخبری پر ایک ٹویوٹا کرولا روکی، اس کے دو سواروں کو گرفتار کیا اور کہا کہ گاڑی اور ان آدمیوں سے منشیات اور اسلحہ ملا۔ تھانہ مصطفیٰ آباد میں کنٹرول آف نارکوٹک سبسٹینسز ایکٹ 1997 اور آرمز آرڈیننس 1965 کے تحت مقدمہ درج ہوا، اور اسی دن گاڑی ضبط کر لی گئی (پیرا 1)۔

20 نومبر 2015 کو ایک شخص نے، جو ملزم نہیں تھا، ٹرائل کورٹ سے گاڑی سپرداری پر (مقدمے کے دوران اپنی تحویل میں) مانگی اور کہا کہ وہ اس کا مالک ہے۔ اس کے پاس صرف اوپن ٹرانسفر لیٹر تھا۔ ٹرائل کورٹ نے 18 دسمبر 2015 کو گاڑی اسے دے دی؛ لاہور ہائی کورٹ نے 30 اکتوبر 2017 کو یہ حکم ختم کر دیا کیونکہ وہ اوپن ٹرانسفر لیٹر سے ملکیت ثابت نہ کر سکا (پیرا 2 اور 3)۔

مارچ 2020 میں سپریم کورٹ کا فیصلہ

جسٹس منظور احمد ملک، جسٹس سردار طارق مسعود اور جسٹس سید منصور علی شاہ کے بنچ نے 13 مارچ 2020 کو درخواست سنی۔ جسٹس سید منصور علی شاہ کے لکھے حکم میں ہائی کورٹ کا فیصلہ برقرار رکھا گیا، اپیل کی اجازت نہیں دی گئی اور درخواست خارج ہو گئی (پیرا 17)۔

عدالت نے پہلے بتایا کہ منشیات کے کیس میں ضبط گاڑی کون مانگ سکتا ہے: وہ درخواست گزار جو ثابت کرے کہ وہ اس کا قانونی مالک ہے اور ملزم، اس کا ساتھی یا رشتہ دار نہیں (پیرا 11)۔ یہ شخص پہلی شرط پر ہی پورا نہ اترا۔ آرڈیننس کے مطابق مالک رجسٹرڈ شخص ہے، اور اوپن ٹرانسفر لیٹر ملکیت کی جائز دستاویز نہیں (پیرا 12)۔

بہت دیر: کیس کے پانچ مہینے بعد رجسٹریشن

گاڑی 21 جنوری 2016 کو اس شخص کے نام رجسٹر ہوئی۔ عدالت نے کہا کہ یہ بہت دیر تھی، کیونکہ مبینہ جرم، گاڑی کی ضبطی اور مقدمے کے اندراج کے وقت، 20 اگست 2015 کو، وہ گاڑی کا مالک نہیں تھا؛ اور یہ کہ درخواست گزار کا جرم سے پہلے مالک ہونا ضروری ہے (پیرا 12)۔ اس نے یہ بھی نہیں بتایا تھا کہ گاڑی ملزموں کے پاس کیسے پہنچی، جسے عدالت نے اس کی درخواست کے لیے مہلک قرار دیا (پیرا 13)۔

دیر سے ہونے والی رجسٹریشن خود بھی غلط تھی۔ گاڑی کیس پراپرٹی بن جائے تو مقدمہ ختم ہونے تک اس کی قانونی ملکیت منجمد رہتی ہے، اس لیے عدالت نے کہا کہ 21 جنوری 2016 کو موٹر رجسٹریشن اتھارٹی کا ملکیت منتقل کرنا جائز نہیں تھا اور بغیر قانونی اختیار کے تھا (پیرا 14)۔ معاملہ کارروائی کے لیے رجسٹرنگ اتھارٹی کو بھیجا گیا (پیرا 15)۔

پاکستان میں گاڑی کی ملکیت کیسے منتقل کریں: تیس دن کے اندر

پراونشل موٹر وہیکلز آرڈیننس 1965 کی دفعہ 32(1) (FAI کی Statute Search میں پنجاب کا متن) کہتی ہے کہ خریدار ملکیت کی منتقلی کے تیس دن کے اندر، جہاں وہ عام طور پر رہتا ہے وہاں کی رجسٹرنگ اتھارٹی کو، دستاویزات اور مقررہ فیس کے ساتھ، ٹرانسفر کی اطلاع دے، تاکہ رجسٹریشن نئے مالک کے نام ہو جائے۔

ہر صوبے کا اپنا آرڈیننس اور دفتری طریقہ ہے، اس لیے اپنے صوبے کے ایکسائز اینڈ ٹیکسیشن دفتر سے پوچھیں کہ کیا چاہیے۔ بیچنے والے ہیں تو دستخط شدہ اوپن لیٹر پر نہ رکیں: یقینی بنائیں کہ ٹرانسفر خریدار کے نام رجسٹر ہو۔ خریدار ہیں تو قانون میں گاڑی آپ کی تب ہے جب وہ آپ کے نام رجسٹرڈ ہو۔

عدالت نے یہ بھی کہا کہ ٹرانسفر رجسٹر کرنے سے پہلے گاڑی کی موقع پر جانچ ضروری ہے (دفعہ 27 دفعہ 32 کے تحت ٹرانسفر پر بھی لاگو ہے؛ پیرا 15)، اور صوبائی حکومتوں سے کہا کہ وہ غور کریں کہ ٹرانسفر کے وقت بیچنے والے یا خریدار سے پولیس کا این او سی یا یہ حلف نامہ لیا جائے کہ گاڑی کسی فوجداری مقدمے میں شامل نہیں (پیرا 16)۔

اوپن لیٹر پر پرانی گاڑی خریدنا: خطرہ

اگر اوپن لیٹر پر خریدی گئی گاڑی آپ کے نام رجسٹر ہونے سے پہلے کسی فوجداری مقدمے میں پکڑی جائے، تو قانون آپ کو اس کا مالک نہیں مانتا۔ اس مقدمے میں خریدار کو ٹرائل کے دوران گاڑی کی تحویل بھی نہیں ملی (پیرا 12، 13 اور 17)۔

پیسے دینے سے پہلے رجسٹریشن کے کاغذات بیچنے والے سے ملا لیں، اور ٹرانسفر فوراً رجسٹر کروائیں۔ جو کاغذ دستخط کریں یا لیں، اس کی کاپی رکھیں۔

قانون کے طلبہ اور وکلا کے لیے

کنٹرول آف نارکوٹک سبسٹینسز ایکٹ 1997 کی دفعہ 74 کی شرط کے تحت منشیات کے جرم میں استعمال ہونے والی گاڑی مقدمہ ختم ہونے تک ملزم، اس کے ساتھی یا رشتہ دار، یا کسی نجی شخص کی تحویل میں نہیں دی جاتی، سوائے اس کے جو ایکٹ اجازت دے؛ اور دفعہ 32(2) کی شرط کے تحت وہ تبھی ضبطی کے قابل ہے جب ثابت ہو کہ مالک کو جرم کا علم تھا (پیرا 6 تا 10)۔

دونوں دفعات کو ملا کر عدالت نے کہا کہ ٹرائل کے دوران گاڑی اس درخواست گزار کو سپرداری پر دی جا سکتی ہے جو ثابت کرے کہ وہ قانونی مالک ہے، ملزم سے اس کا تعلق نہیں، اور بتائے کہ گاڑی اس سے کیسے گئی (پیرا 11، اللہ دتہ بنام سرکار، 2010 SCMR 1181، اور عبدالسلام بنام سرکار، 2003 SCMR 246 کی بنیاد پر)۔

بلوچستان ہائی کورٹ نے شاکر اللہ بنام سرکار، 2023 MLD 319 میں یہی فیصلہ لاگو کیا: صرف اصل ریٹرن فائل پاس ہونے سے گاڑی کی ملکیت منتقل نہیں ہوتی، اور خریدی گئی گاڑی دفعہ 32 کے تحت تیس دن میں منتقل ہونی چاہیے (پیرا 7)۔

کیس ایک نظر میں

حقائق

لاہور میں پولیس نے 20 اگست 2015 کو منشیات اور اسلحے کے ایک کیس میں گاڑی ضبط کی۔ صرف اوپن ٹرانسفر لیٹر رکھنے والے ایک شخص نے 20 نومبر 2015 کو اسے سپرداری پر مانگا؛ 21 جنوری 2016 کو گاڑی اس کے نام رجسٹر ہوئی۔

سوال

کیا وہ گاڑی کا مالک تھا کہ ٹرائل کے دوران گاڑی اسے دی جاتی؛ اور کیا مقدمہ چلتے ہوئے ضبط شدہ گاڑی کسی تیسرے شخص کے نام رجسٹر ہو سکتی تھی؟

عدالت کا فیصلہ

دونوں کا جواب نہیں۔ اوپن ٹرانسفر لیٹر ملکیت کی جائز دستاویز نہیں؛ درخواست گزار کا جرم سے پہلے مالک ہونا ضروری ہے؛ ضبطی کے بعد کی رجسٹریشن بغیر قانونی اختیار کے تھی۔ اپیل کی اجازت نہیں ملی اور درخواست خارج (13 مارچ 2020)۔

وجہ

موٹر وہیکلز آرڈیننس کی دفعہ 2(24) رجسٹرڈ شخص کو مالک کہتی ہے اور خریدار کا باقاعدہ رجسٹرڈ ہونا ضروری ہے (پیرا 12)؛ نارکوٹک ایکٹ کی دفعات 32 اور 74 کے تحت حوالگی کا معیار (پیرا 11)؛ گاڑی کیس پراپرٹی ہو تو ملکیت منجمد (پیرا 14)؛ دفعہ 27 کی موقع پر جانچ ٹرانسفر پر بھی لاگو (پیرا 15)۔

حدود

یہ مقدمہ فوجداری ٹرائل کے دوران ضبط گاڑی کسی دعوے دار کو دینے کا تھا۔ اس نے بیچنے اور خریدنے والے کے درمیان قیمت یا سودے کے نجی تنازعے کا فیصلہ نہیں کیا۔

عدالت کے اپنے الفاظ

“An open transfer letter is not a valid document of title”

اوپن ٹرانسفر لیٹر ملکیت کی جائز دستاویز نہیں (PLD 2020 SC 299، پیرا 12)۔

PLD 2020 SC 299, para 12

“Transferee must be duly registered under MVO”

خریدار کا موٹر وہیکلز آرڈیننس کے تحت باقاعدہ رجسٹرڈ ہونا ضروری ہے (پیرا 12)۔

PLD 2020 SC 299, para 12

“This was too late as at the time of alleged commission of the offence, the seizure of the Vehicle and the registration of the criminal case on 20.08.2015 the petitioner was not the owner of the Vehicle”

یہ بہت دیر تھی، کیونکہ مبینہ جرم، گاڑی کی ضبطی اور 20 اگست 2015 کو مقدمے کے اندراج کے وقت درخواست گزار گاڑی کا مالک نہیں تھا (پیرا 12)۔

PLD 2020 SC 299, para 12

“An applicant must be the owner of the vehicle prior to the commission of the offence”

درخواست گزار کا جرم سے پہلے گاڑی کا مالک ہونا ضروری ہے (پیرا 12)۔

PLD 2020 SC 299, para 12

“transfer of ownership of the Vehicle by the Motor Registration Authority on 21.01.2016 was not permissible and is, therefore, without lawful authority”

21 جنوری 2016 کو موٹر رجسٹریشن اتھارٹی کا گاڑی کی ملکیت منتقل کرنا جائز نہیں تھا، اس لیے بغیر قانونی اختیار کے ہے (پیرا 14)۔

PLD 2020 SC 299, para 14

“Mere possession of original return file does not transfer ownership of a vehicle in terms of ibid Ordinance”

صرف اصل ریٹرن فائل پاس ہونے سے گاڑی کی ملکیت منتقل نہیں ہوتی (2023 MLD 319، پیرا 7)۔

2023 MLD 319, para 7

جس قانون پر فیصلہ مبنی ہے

اس کا کیا مطلب نہیں

• اس نے بیچنے اور خریدنے والے کے درمیان قیمت یا سودے کے نجی تنازعے کا فیصلہ نہیں کیا۔ اس نے یہ طے کیا کہ فوجداری ٹرائل کے دوران ضبط گاڑی مانگی جائے تو موٹر وہیکلز آرڈیننس کے تحت مالک کون ہے۔
• اس سے رجسٹرڈ مالک اس کام کا مجرم نہیں بنتا جو کوئی اور اس گاڑی سے کرے۔ نارکوٹک ایکٹ کی دفعہ 32(2) کی شرط کے تحت گاڑی تبھی ضبطی کے قابل ہے جب ثابت ہو کہ مالک کو جرم کا علم تھا (پیرا 9 اور 11)۔
• یہ نہیں کہتا کہ خریدار نے کوئی جرم کیا۔ وہ ملزم نہیں تھا؛ سوال صرف ملکیت کا تھا۔
• یہ ٹرانسفر کی فیس یا دفتری طریقہ طے نہیں کرتا۔ وہ ہر صوبے کے قواعد اور اس کے ایکسائز اینڈ ٹیکسیشن دفتر سے آتے ہیں۔

لوگ کیا پوچھتے ہیں

ماخذ

• Amjad Ali Khan v. The State and others, PLD 2020 SC 299 (Supreme Court of Pakistan, 13 March 2020), paras 1 to 17
  An open transfer letter is not a valid document of title and does not transfer ownership; the owner is the registered person; an applicant must be the owner before the offence; registering a seized car to a third person was without lawful authority. verified against full text
• Shakirullah v. The State and another, 2023 MLD 319 (High Court of Balochistan, 8 September 2021), paras 5 to 7
  A return file does not transfer ownership; a purchased vehicle should be transferred within thirty days under section 32; relies on PLD 2020 SC 299. verified against full text
• Provincial Motor Vehicles Ordinance, 1965 (Punjab text), Sections 2(24) and 32 text checked in FAI Statute Search, 30 October 2026

Every quote and section above is traced to the full judgment or statute text by an automatic check that runs on every update.

ریل میں کیا کہا گیا