# عدالت میں قرآن پر حلف کی پیشکش: کیا شوہر اسے واپس لے سکتا ہے؟ > صرف تب، جب وہ اسی وقت قبول کر لے۔ فیملی کورٹ میں یہ پیشکش کہ دوسرا فریق قرآن پر حلف دے تو فیصلہ اسی پر ہو، ایک تجویز ہے: اگر مقدمے کے اسی مرحلے پر قبول نہ ہو تو معاہدہ بنتا ہی نہیں اور مقدمہ ثبوتوں پر فیصلہ ہوتا ہے (2025 MLD 1361، پیرا 9، 10 اور 12)۔ - Topic: Family - Court: Lahore High Court - Citation: 2025 MLD 1361 - The myth: "Once you offer an oath on the Quran in court, you can never take it back." Verdict: Wrong: only once she accepts it. - Watch: https://failegal.site/media/ur/oath-on-quran-in-court-pakistan-2025-mld-1361 (video https://failegal.site/media/oath-on-quran-in-court-pakistan-2025-mld-1361/reel-ur.mp4, 1:10) - Published by FAI Legal on 2026-11-03 دوسرا رخ سخت ہے۔ اگر وہ قبول کر کے حلف دے دے تو سپریم کورٹ کے مطابق وہ حلف پیشکش کرنے والے کے خلاف حتمی ثبوت ہے اور وہ پیچھے نہیں ہٹ سکتا (2023 SCMR 153، پیرا 5 اور 6)۔ حلف کے لیے کسی کو مجبور نہیں کیا جا سکتا، اور قبول ہونے سے پہلے پیشکش واپس لی جا سکتی ہے (پیرا 6)۔ ## اہم نکات - فیملی کورٹ میں اوتھس ایکٹ 1873 کی دفعات 8 تا 11 لاگو ہیں، اس لیے ایک فریق یہ پیشکش کر سکتا ہے کہ دوسرا فریق حلف دے تو وہ اس کا پابند ہوگا (فیملی کورٹس ایکٹ 1964، دفعہ 17(2)؛ 2023 SCMR 153، پیرا 5)۔ - جو پیشکش مقدمے کے اسی مرحلے پر قبول نہ ہو، وہ ہمیشہ کے لیے کھلی نہیں رہتی؛ معاہدہ پختہ نہیں ہوتا (2025 MLD 1361، پیرا 9)۔ - جب فریقین مقدمے کے اگلے مراحل میں چلے جائیں تو خاموشی بھی انکار سمجھی جاتی ہے: عدالت کے الفاظ میں اس کی گاڑی نکل گئی (2025 MLD 1361، پیرا 10)۔ - پیشکش قبول ہو جائے اور حلف دے دیا جائے تو وہ حلف پیشکش کرنے والے کے خلاف حتمی ثبوت ہے، اور وہ مکر نہیں سکتا (2023 SCMR 153، پیرا 5 اور 6)۔ - خصوصی حلف کے لیے کسی کو مجبور نہیں کیا جا سکتا، اور دوسری طرف کے قبول کرنے سے پہلے پیشکش واپس لی جا سکتی ہے (2023 SCMR 153، پیرا 6)۔ ## عدالت میں قرآن پر حلف کی پیشکش: کیا شوہر واپس لے سکتا ہے؟ مختصر جواب قبول ہونے سے پہلے ہاں؛ قبول ہو کر حلف ہو جانے کے بعد نہیں۔ 2025 MLD 1361 میں لاہور ہائی کورٹ نے کہا کہ قرآن پر خصوصی حلف کی پیشکش ہمیشہ کے لیے نہیں تھی: جب وہ مقدمے کے اسی مرحلے پر قبول نہ ہوئی تو کوئی معاہدہ نہیں بنا اور دعووں کا فیصلہ میرٹ پر ہونا ہے (پیرا 9 اور 12)۔ سپریم کورٹ نے اصول کا دوسرا حصہ بیان کیا ہے: جب دوسری طرف پیشکش قبول کر کے حلف دے دے تو پابند کرنے والا معاہدہ بن جاتا ہے اور پیشکش کرنے والے کو اس سے پھرنے کا کوئی قانونی حق نہیں (2023 SCMR 153، پیرا 6)۔ ## ساہیوال، 2020: جرح کے دوران کی گئی پیشکش ایک بیوی نے ساہیوال کی فیملی کورٹ میں دو دعوے کیے: ایک خرچے کا اور ایک جہیز کے سامان اور سونے کے زیورات کا۔ 2 نومبر 2020 کو جب شوہر سے بطور اپنے گواہ جرح ہو رہی تھی، اس نے کہا کہ اگر بیوی، اس کے والدین یا سگے بھائی قرآن پر خصوصی حلف دیں کہ اس کے دعوے سچے ہیں تو اسے دونوں دعووں کی ڈگری پر کوئی اعتراض نہیں (پیرا 2)۔ اس دن کسی نے پیشکش کا جواب نہیں دیا۔ اس نے اپنی زبانی شہادت بند کی، 10 نومبر 2020 کو دستاویزات پیش کیں، اور کیس حتمی دلائل کے لیے لگا جو بار بار ملتوی ہوئے: 16 نومبر، 1، 7، 9 اور 15 دسمبر 2020، اور 5، 19 اور 20 جنوری 2021 (پیرا 2 اور 3)۔ ## مہینوں بعد اس کی طرف سے حلف کی درخواست 20 جنوری 2021 کو اس کی طرف سے درخواست آئی کہ دعووں کا فیصلہ قرآن پر خصوصی حلف پر کیا جائے، اور 2 نومبر 2020 کی پیشکش کا حوالہ دیا گیا۔ شوہر نے مخالفت کی اور میرٹ پر فیصلے کی استدعا کی (پیرا 3)۔ 26 مارچ 2021 کو فیملی کورٹ نے کہا کہ وہ اپنی پیشکش سے پیچھے نہیں ہٹ سکتا، اور ہدایت کی کہ بیوی، اس کے والدین یا سگے بھائی حلف کے لیے حاضر ہوں اور شوہر ان میں سے کسی ایک کو چن لے (پیرا 1)۔ ## ہم نے ایف اے آئی لیگل میں دیکھا دونوں فیصلے ایف اے آئی لیگل کی ججمنٹ سرچ پر موجود ہیں: لاہور ہائی کورٹ کا 2025 MLD 1361 اور سپریم کورٹ کا 2023 SCMR 153، اور ہر پیرا ججمنٹ ریڈر میں کھلا ہے۔ اس صفحے پر پہلے فیصلے کے پیرا 9، 10 اور 12 اور دوسرے کا پیرا 6 نقل کیے گئے ہیں؛ کہانی پہلے فیصلے کے پیرا 1 تا 3 سے ہے۔ ## لاہور ہائی کورٹ، مئی 2025: پیشکش ختم ہو چکی تھی جسٹس ملک وقار حیدر اعوان نے 22 مئی 2025 کو شوہر کی رٹ پٹیشن منظور کی۔ عدالت نے کہا کہ پیشکش ہمیشہ کے لیے نہیں تھی اور فریقین کے درمیان باہمی وعدہ نہیں تھا، اور جب دوسری طرف نے اسے مقدمے کے اسی مرحلے پر قبول نہ کیا تو معاہدہ پختہ نہ ہو سکا (پیرا 9)۔ انکار صاف لفظوں میں بھی ہو سکتا ہے اور عمل، رویے یا خاموشی سے بھی۔ جب فریقین اگلے مراحل میں چلے گئے اور پیشکش بے جواب رہی تو وہ بے اثر ہو گئی: عدالت کے الفاظ میں پیشکش بروقت صاف قبول نہ کر کے اس کی گاڑی نکل گئی (پیرا 10)۔ جس سپریم کورٹ کے فیصلے، 2023 SCMR 153، پر اس کے وکیل نے انحصار کیا، وہ مختلف حقائق پر تھا (پیرا 11)۔ فیملی کورٹ کا حکم کالعدم ہوا اور دعووں کا فیصلہ میرٹ پر ہوگا (پیرا 12)۔ ## شرط: اگر وہ ہاں کہہ دے تو حلف فیصلہ کر دیتا ہے سپریم کورٹ والے مقدمے میں راولپنڈی کی فیملی کورٹ میں شوہر نے خود درخواست دی کہ بیوی اور اس کے والد تین لاکھ بیس ہزار روپے کے جہیز کے سامان اور اس کے سونے کے زیورات بیچنے کے الزام پر خصوصی حلف دیں۔ بیوی نے پیشکش قبول کر کے 4 اکتوبر 2013 کو حلف دیا، اور فیملی کورٹ نے اسی دن حق مہر اور جہیز کے سامان کی ڈگری دے دی (2023 SCMR 153، پیرا 2 اور 3)۔ شوہر نے کہا کہ فیصلہ میرٹ پر ہونا چاہیے تھا۔ سپریم کورٹ نے 7 نومبر 2022 کو اپیل کی اجازت نہیں دی: اوتھس ایکٹ 1873 کی دفعہ 11 کے تحت حلف پر دی گئی شہادت پیشکش کرنے والے کے خلاف بیان کردہ بات کا حتمی ثبوت ہے، اور شوہر اپنی مرضی سے دی گئی اس پیشکش سے، جس پر اسی کی مرضی کے مطابق عمل ہو چکا تھا، نہ نکل سکتا ہے نہ اسے واپس لے سکتا ہے (پیرا 5، 6 اور 8)۔ ## فیملی کورٹ کے کیس میں حلف کی پیشکش سے پہلے پیشکش تبھی کریں جب جواب ماننے کو تیار ہوں۔ اگر دوسری طرف اسی مرحلے پر قبول کر کے حلف دے دے تو وہ حلف معاملے کا فیصلہ آپ کے خلاف کر دیتا ہے اور آپ واپس نہیں لے سکتے (2023 SCMR 153، پیرا 6)۔ قبول ہونے سے پہلے آپ پیشکش واپس لے سکتے ہیں، اور کسی کو خصوصی حلف کے لیے مجبور نہیں کیا جا سکتا (پیرا 6)۔ اگر آپ کی پیشکش بے جواب رہی اور مقدمہ آگے بڑھ گیا تو عدالت سے ثبوتوں پر فیصلہ مانگیں (2025 MLD 1361، پیرا 9، 10 اور 12)۔ پیشکش کریں یا قبول کریں تو صاف لفظوں میں اور عدالت کے ریکارڈ پر، اور اس تاریخ کی آرڈر شیٹ کی نقل رکھیں: عدالت نے یہی دیکھا کہ پیشکش کب ہوئی اور اس کا جواب آیا یا نہیں (2025 MLD 1361، پیرا 7 اور 8)۔ ## ایسے فیصلے ایف اے آئی لیگل پر دونوں فیصلے ایف اے آئی لیگل کی ججمنٹ سرچ پر ہیں (2025 MLD 1361 یا 2023 SCMR 153 تلاش کریں)، ان کے پیرا ججمنٹ ریڈر میں کھلے ہیں۔ فیملی کورٹ کے کیس، حلف یا جہیز کے دعوے کے بارے میں اپنا سوال ایف اے آئی لیگل سے پوچھیں اور جواب کے پیچھے قانون اور فیصلے دیکھیں۔ ## کیس ایک نظر میں - **حقائق:** ساہیوال: بیوی کے خرچے اور جہیز کے سامان و سونے کے زیورات کے دعوے۔ 2 نومبر 2020 کو جرح میں شوہر نے پیشکش کی کہ بیوی، اس کے والدین یا سگے بھائی قرآن پر خصوصی حلف دیں کہ دعوے سچے ہیں تو دونوں کی ڈگری ہو جائے۔ کسی نے جواب نہیں دیا؛ مقدمہ آٹھ مزید تاریخوں سے گزرا؛ 20 جنوری 2021 کو اس کی طرف سے حلف کی درخواست آئی؛ 26 مارچ 2021 کو فیملی کورٹ نے کہا شوہر پیچھے نہیں ہٹ سکتا (پیرا 1 تا 3)۔ - **سوال:** کیا خصوصی حلف کی ایسی پیشکش، جو بے جواب رہی اور مقدمہ آگے بڑھ گیا، مہینوں بعد قبول کر کے پیشکش کرنے والے پر نافذ کی جا سکتی ہے (پیرا 4 تا 6)؟ - **عدالت کا فیصلہ:** نہیں۔ پیشکش ہمیشہ کے لیے نہیں تھی؛ اسی مرحلے پر قبول نہ ہونے سے معاہدہ پختہ نہیں ہوا، اور خاموشی اور آگے کی کارروائی ضمنی انکار تھی۔ حکم کالعدم ہوا اور دعووں کا فیصلہ میرٹ پر ہوگا (پیرا 9، 10 اور 12)۔ - **وجہ:** پیشکش اور قبولیت: باہمی وعدہ نہیں تھا (پیرا 9)؛ انکار صاف یا ضمنی، عمل، رویے یا خاموشی سے ہو سکتا ہے (پیرا 10)؛ جس سپریم کورٹ کے فیصلے، 2023 SCMR 153، پر انحصار کیا گیا وہ مختلف حقائق پر تھا: وہاں پیشکش قبول ہوئی اور حلف دیا گیا (پیرا 11؛ 2023 SCMR 153، پیرا 2 اور 6)۔ - **حدود:** لاہور ہائی کورٹ کے ایک جج کا رٹ پٹیشن میں فیصلہ، جو اس کی ماتحت عدالتوں پر لازم ہے۔ یہ ایسی پیشکش کے بارے میں ہے جس کا جواب نہیں آیا اور مقدمہ آگے بڑھ گیا؛ پیشکش قبول ہو کر حلف ہو جائے تو سپریم کورٹ کا اصول (2023 SCMR 153) لاگو ہے اور پیشکش واپس نہیں ہو سکتی۔ یہ خود دعووں کا فیصلہ نہیں کرتا، جو میرٹ پر فیصلے کے لیے واپس گئے۔ ## عدالت کے اپنے الفاظ > "To my mind, offer/proposal made by the petitioner was not for all times to come and there was no mutuality of promise between the parties." (2025 MLD 1361, para 9) > "It is a well-established jurisprudence that refusal can be either expressed or implied." (2025 MLD 1361, para 10) > "the offer/proposal would deem to be ineffective, meaning thereby respondent No.2 missed the train by not expressly accepting the offer/proposal promptly" (2025 MLD 1361, para 10) > "learned Family Court is directed to decide the lis on merit strictly in accordance with law expeditiously" (2025 MLD 1361, para 12) > "The letter of the law makes it unequivocally clear that under the provisions of the Oaths Act, a party in litigation can offer the opposite party to accept or reject the claim on special oath, but they cannot compel each other to take the special oath" (2023 SCMR 153, para 6) > "The petitioner cannot wriggle out or withdraw his offer which was given by him voluntarily before the Family Court and the same acted upon according to his will." (2023 SCMR 153, para 6) ## جس قانون پر فیصلہ مبنی ہے - **Family Courts Act, 1964 (as it applies in the Punjab), Section 17(2):** فیملی کورٹس ایکٹ 1964 (پنجاب)، دفعہ 17(2): اوتھس ایکٹ 1873 کی دفعات 8 تا 11 فیملی کورٹس کی کارروائیوں پر لاگو ہوں گی (شیڈول کے حصہ اول کے معاملات میں)۔ اسی لیے خرچے یا جہیز کا دعویٰ خصوصی حلف پر طے ہو سکتا ہے۔ - **Oaths Act, 1873, Section 11:** اوتھس ایکٹ 1873، دفعہ 11، جیسا کہ سپریم کورٹ نے نقل کیا (2023 SCMR 153، پیرا 5): اس طرح دی گئی شہادت، پابند ہونے کی پیشکش کرنے والے کے خلاف، بیان کردہ بات کا حتمی ثبوت ہوگی۔ یہ ایکٹ ابھی ایف اے آئی لیگل کے قانون کے انڈیکس میں نہیں۔ - **Constitution of the Islamic Republic of Pakistan, 1973, Article 201:** آئین پاکستان، آرٹیکل 201: آرٹیکل 189 کے تابع، ہائی کورٹ کا کوئی بھی فیصلہ، جس حد تک وہ کسی قانونی سوال کا فیصلہ کرے یا کسی قانونی اصول پر مبنی ہو یا اسے بیان کرے، اس کی تمام ماتحت عدالتوں پر لازم ہوگا۔ ## اس کا کیا مطلب نہیں - اس کا مطلب یہ نہیں کہ بے جواب پیشکش دوسری طرف جب چاہے قبول کر لے: جو پیشکش مقدمے کے اسی مرحلے پر قبول نہ ہو، وہ ختم ہو جاتی ہے (2025 MLD 1361، پیرا 9 اور 10)۔ - اس کا مطلب یہ نہیں کہ قبول شدہ حلف کو ختم کیا جا سکتا ہے: دوسری طرف قبول کر کے حلف دے دے تو پیشکش کرنے والا واپس نہیں لے سکتا (2023 SCMR 153، پیرا 6)۔ - اس کا مطلب یہ نہیں کہ کسی کو حلف پر مجبور کیا جا سکتا ہے: فریق سے صرف پوچھا جا سکتا ہے، مجبور نہیں کیا جا سکتا (2023 SCMR 153، پیرا 6)۔ - یہ فیصلہ نہیں کرتا کہ خرچے یا جہیز کے معاملے میں کون صحیح ہے: لاہور ہائی کورٹ نے دعوے میرٹ پر فیصلے کے لیے واپس بھیجے (2025 MLD 1361، پیرا 12)۔ - ریل کا ابتدائی منظر، جس میں کیس کی فائل گرتی ہے اور بیوی کے والد کہتے ہیں کہ اب پیشکش کبھی واپس نہیں ہو سکتی، عام دعوے کی ایک ڈرائنگ ہے، اس کیس کے الفاظ نہیں۔ ## لوگ کیا پوچھتے ہیں ### کیا شوہر عدالت میں قرآن پر حلف کی پیشکش واپس لے سکتا ہے؟ دوسری طرف کے قبول کرنے سے پہلے، ہاں: پیشکش قبولیت سے پہلے واپس لی جا سکتی ہے (2023 SCMR 153، پیرا 6)۔ جو پیشکش بے جواب رہے اور مقدمہ آگے بڑھ جائے، وہ بھی ختم ہو جاتی ہے (2025 MLD 1361، پیرا 9 اور 10)۔ قبول ہو کر حلف ہو جائے تو واپس نہیں ہو سکتی۔ ### کیا عدالت میں حلف سے انکار کیا جا سکتا ہے؟ جی ہاں۔ ایک فریق دوسرے کو خصوصی حلف پر دعویٰ طے کرنے کی پیشکش کر سکتا ہے، مگر کوئی فریق دوسرے کو حلف پر مجبور نہیں کر سکتا (2023 SCMR 153، پیرا 6)۔ ### فیملی کورٹ کے کیس میں خصوصی حلف کیا ہے؟ ایسا حلف، جیسے قرآن پر، جس کا ایک فریق پابند ہونے کی پیشکش کرتا ہے اگر دوسرا فریق یا کوئی گواہ اسے اٹھا لے۔ اوتھس ایکٹ 1873 کی دفعات 8 تا 11 فیملی کورٹس میں لاگو ہیں (فیملی کورٹس ایکٹ 1964، دفعہ 17(2))؛ پیشکش پر حلف ہو جائے تو وہ پیشکش کرنے والے کے خلاف حتمی ثبوت ہے (دفعہ 11، جیسا کہ 2023 SCMR 153، پیرا 5 میں نقل ہے)۔ ### میری پیشکش کے بعد اگر وہ قرآن پر حلف دے دے تو کیا ہوگا؟ اگر وہ اسی مرحلے پر پیشکش قبول کر کے آپ کی تجویز کے مطابق حلف دے دے تو عدالت معاملے کا فیصلہ اسی پر کرتی ہے: 2023 SCMR 153 میں حق مہر اور جہیز کا دعویٰ اسی دن ڈگری ہوا، اور سپریم کورٹ نے کہا شوہر پیچھے نہیں ہٹ سکتا (پیرا 3 اور 6)۔ ### خصوصی حلف کی پیشکش کب تک قائم رہتی ہے؟ ہمیشہ کے لیے نہیں۔ 2025 MLD 1361 میں 2 نومبر 2020 کی پیشکش، جو بے جواب رہی جبکہ مقدمہ آٹھ مزید تاریخوں سے گزرا، 20 جنوری 2021 کو قبول نہیں کی جا سکی (پیرا 3، 9 اور 10)۔ ### اسپیشل اوتھ ایکٹ کیا ہے؟ عام طور پر اس سے مراد اوتھس ایکٹ 1873 ہوتا ہے۔ اس کی دفعات 8 تا 11 خصوصی حلف سے متعلق ہیں اور فیملی کورٹس میں لاگو ہیں (فیملی کورٹس ایکٹ 1964، دفعہ 17(2))۔ ایف اے آئی لیگل کے انڈیکس میں یہ ایکٹ ابھی نہیں، اس لیے یہ صفحہ دفعہ 11 کو ویسے نقل کرتا ہے جیسے سپریم کورٹ نے کیا (2023 SCMR 153، پیرا 5)۔ ## ماخذ - Ahmed Raza v. Judge Family Court and others, 2025 MLD 1361, Lahore High Court, 22 May 2025. An offer to be bound by a special oath on the Holy Quran, not accepted at the same stage of trial, lapses as impliedly refused; the suits are to be decided on merit. - Sajid Mehmood v. Mst. Shazia Azad and others, 2023 SCMR 153, Supreme Court of Pakistan, 7 November 2022. Once an offer of special oath is accepted and the oath taken, the party who offered cannot resile; no one can be compelled to take the oath; an offer can be withdrawn before acceptance. - Family Courts Act, 1964, Section 17 (text checked in FAI Statute Search, 3 November 2026) (official text: https://punjabcode.punjab.gov.pk/en/show_article/VWBQZAY3VmU-) - Oaths Act, 1873, Section 11 (not yet in FAI's statute index; quoted as the Supreme Court quotes it (2023 SCMR 153, para 5)) - Constitution of the Islamic Republic of Pakistan, 1973, Article 201 (text checked in FAI Statute Search, 3 November 2026) ## ریل میں کیا کہا گیا عدالت میں بیوی کو قرآن پر حلف کا چیلنج دیا؟ کیا اب آپ کبھی پیچھے نہیں ہٹ سکتے؟ Oath on the Quran in court: Quran par halaf ki peshkash wapis ho sakti hai? غلط۔ یہ آپ کو تبھی باندھتا ہے جب وہ اسی وقت ہاں کہے۔ ساہیوال، 2020: فیملی کورٹ میں جرح کے دوران شوہر نے کہا کہ اگر بیوی، اس کے والدین یا سگے بھائی قرآن پر حلف دیں کہ اس کے دعوے سچے ہیں تو دونوں دعووں کی ڈگری دے دی جائے۔ کوئی جواب نہیں آیا اور کیس آگے بڑھ گیا۔ 20 جنوری 2021 کو بیوی کی طرف سے حلف کی درخواست آئی اور فیملی کورٹ نے کہا شوہر پیچھے نہیں ہٹ سکتا۔ 22 مئی 2025، لاہور ہائی کورٹ: پیشکش ہمیشہ کے لیے نہیں تھی؛ اسی مرحلے پر قبول نہ ہوئی تو بے اثر ہو گئی؛ اب فیصلہ ثبوتوں پر ہوگا (2025 MLD 1361)۔ لیکن دوسرا رخ: اگر وہ اسی وقت ہاں کہہ کر حلف دے دے تو سپریم کورٹ کے مطابق وہ حلف پیشکش کرنے والے کے خلاف حتمی ثبوت ہے اور وہ مکر نہیں سکتا (2023 SCMR 153)۔ اور حلف کے لیے کسی کو مجبور نہیں کیا جا سکتا۔ حلف کی پیشکش سے پہلے: 1۔ پیشکش تبھی کریں جب جواب ماننے کو تیار ہوں۔ 2۔ قبول ہونے سے پہلے آپ پیشکش واپس لے سکتے ہیں۔ 3۔ اگر اسی وقت قبول نہ ہوئی اور مقدمہ آگے بڑھ گیا تو فیصلہ ثبوتوں پر مانگیں۔ --- یہ تعلیمی قانونی معلومات ہیں، قانونی مشورہ نہیں۔ ہر مقدمہ اپنے حقائق پر چلتا ہے۔ اپنے معاملے میں وکیل سے بات کریں۔ آخری بار چیک کیا: 3 نومبر 2026۔ Review status: Pending advocate review. English: https://failegal.site/media/oath-on-quran-in-court-pakistan-2025-mld-1361 · Urdu: https://failegal.site/media/ur/oath-on-quran-in-court-pakistan-2025-mld-1361 FAI Media is part of FAI Legal (https://failegal.site), research on Pakistani statutes and judgments. Free to watch and read.